. سوبوشي يكي از هفت ستاره ي سيريوست
... بخاطر سن كمي كه داره
از روي خشم و ناراحتي بخاطر مرگ برادرش
. تصميم ظالمانه اي رو ميگيره
! هي , بابا ! منم ! من اومدم
... بابا
... چويي ... گيوكوران ... شونكي
... دا ... داش
... داداشي
! يويرن ... يويرن
... دا ... داش
... به خونه ... خوش اومدي
... تو هم همينطور زن داداش
! ميستكاكه ... ميتسكاكه
! نوريكو , زوباش ! عجله كن
... من براي ... زن داداش ... يه هديه درست كردم
!... يويرن , حرف نزن ! فقط دراز بكش
... يويرن ... دختر خوبي بود
... واقعاً دختر خوبي بودم پس تو رو خدا
ديگه نرو ... باشه ؟
! باشه . نميرم . نميرم
! داداشي ديگه هرگز نميره
! تا ابد پيشت ميمونم , يويرن
! پس خواهش ميكنم ... خواهش ميكنم
! راست ميگم ! داداش زود مياد خونه
... ديروز من خوابم ديدم اومده
! بهم گفت ديگه هرگز از پيش ما نميره
... هميشه ... پيش من بمون
... يويرن
! ... يوي
!!! يويرن
چطور تونستن ... ؟ كي ... ؟ كي اينكار و كرده ؟
! يه فلوت ؟
... اين صدا ... اين آهنگ
! آميبوشي
! غيرممكنه ! تو ... تو زنده اي؟
... اون خون
! تو ! ... تو اينكار و كردي؟
... درسته . من اونا رو كشتم .اين
! انتقام من براي كشتن برادرم بود
! مياكا , برو عقب ! اون آميبوشي نيست
! من سوبوشي يكي از هفت ستاره ي سيريوام
! آميبوشي , كسي كه كشتيد برادر دو قلوم بود
! صبر كن ! اشتباه ميكني , ما اونو نكشتيم
! يه تصادف بود
... چرت نگو
! تو رو هم ميكشم
از قدرت ريوسي سويي من خوشتون مياد ؟
... تو از اونا استفاده كردي
... تو از اونا براي پدرم و بقيه استفاده كردي
! همينطوري اونا رو تيكه پاره كردي ... ؟
! ريو ... سي ... سو
... بابا ... بچه ها ... بايد درد كشيده باشيد
! ... بايد خيلي زجر كشيده باشيد
... قدرتت
همش همينقدر بود ؟
!!! اينو بگير
... بخاطر كاري كه كردي
!... هيچ وقت نميبخشمت
... اون موقع
... تايتسويكون به تاماهومه قدرت بيشتري داد
... اما ... اين ديگه خيلي زياده
! بمير
... اي بابا
. وقتي سر خود عمل ميكني همين بلا سرت مياد , سوبوشي
! تو هم يكي از هفت ستاره هاي سيريويي؟
... جنگجوي سيريو
! سويي
. الآن فقط براي معرفي اومدم
. انگار يكم قدرتمندتر شدي , تاماهومه
چون خانواده ات كشته شدنه ؟
! تاماهومه
! دفعه ي بعد كه همديگه رو ديديم بازم اين قدرتت و بهم نشون بده
! فرار نكن
! نه , تاماهومه ! بدنت نميتونه اين همه قدرت رو تحمل كنه
!!! ولم كن
! ... تو ...! تو
! شو كيشوكويي ! تو يكي از هفت ستاره اي
! تو براي محافظت از راهبه ي سوزاكي انتخاب شدي
! تو يكي از جنگجوياني كه بايد از مياكا محافظت كنه
! ... تاماهومه ... يكي از هفت سوزاكي
! اينطوري ديدن تو ... مياكا رو ناراحت ميكنه
... مياكا
... نوريكو ... فهميدم ... فهميدم
... چويي
... كه اينطور
! ... فهميدم
... تو از همه محافظت كردي
... بهت افتخار ميكنم
!!! خيلي بهت افتخار ميكنم , چويي
مياكا ؟
خوبي ؟
... نوريكو
تاماهومه كجاست ؟
.اون ... داره خانواده اش و خاك ميكنه
چطور همچين اتفاقي افتاد . اونم درست وقتيكه ما داشتيم ميريم ... ؟
مردم دهكده چي ؟
! يعني هيچكس نفهميد داره چه بلايي سر اينا مياد ؟
... اونا نيومدن
... مردم اينجا آدماي عادين . اونا ترسيدن بيان
... اونا كاري نميتونستن بكنن . پس فقط از روي ترس فرار كردن
چيكار كنم ؟
بايد چيزي بهش بگم ... اما چي بگم ؟
تا - تاماهومه ... ؟
بند نمياد ... اصلاً بند نمياد
عجيبه , مگه نه ... ؟
... تاماهومه
منو ببخش , اما ميشه تنهام بزاري ؟
. هي , مياكا
فكر نميكني شايد بهتر باشه تاماهومه با ما به اين سفر نياد ؟
... با اين شرايطش
... آره
. بيا فردا صبح خودمون دو تا برگرديم
. باشه
. تاماهومه ... يعني حالش چطوره
... شايد بهتر باشه برم ببينم
! تا كي ميخواي بخوابيد ؟ بلند شيد ! زودباشيد
. بايد برگرديم به پايتخت
! تاماهومه
! ... ا - اما , تو
اما نداره ! امروز به هوكان ميرم , درسته ؟
! حالا زود باشيد آماده شيد
تاماهومه ... الآن يكم آرومتر شده ؟
اوه , آره , مياكا . اينو بگير . يويرن برات درست كرده
... براي تازه عروسا اينو درست ميكنن
... يه بچه ي 5 ساله اينو درست كرده پس زياد قشنگ نيست اما
. بگيرش
... يويرن
! چرا ؟ چرا اون بچه ها بايد ميمردن ؟
! اونا مگه چيكار كرده بودن ؟ اونا حتي نميتونستن بجنگن
! اونا مثله حشره كشته شدن
! انتقام آميبوشي ؟ اما چرا خانواده ي تاماهومه؟
! يويي ... نه , اون هرگز همچين دستوري رو نميده
! اينكارش رو نميبخشم ... هرگز
... باهاش ميجنگم . حتي اگه مجبور باشم با يويي هم بجنگم
! قسم ميخورم هرگز نزارم اونا سيريو رو احضار كنن
باورم نميشه ... اون بچه ها ؟
! هي , تاما ! يجورايي زهوار در رفته اي چرا
! بيرون چقدر بازي كردي , هان ؟
!!! نكن , تو رو خدا ! يكم شنا چطوره , تاسوكي ؟
! ميخواي ؟ هان ؟ هان ؟
. بزاريد راحت باشن
. بعداًً بهش ميگم
الآن سر و كله زدن با تاسوكي براش بهتره , ميدونيد ؟
. همينطوره . به تو ميسپارم
... هوتوهوري
. تو هم مراقب باش , هوتوهوري
. ما نميدونيم كي دشمن بهمون حمله ميكنه
. نگران من نباش
... دشماها بايد خيلي مراقب خودتون باشي
! من خوبم ! من تصميمم رو گرفتم
... مياكا
. مياكا , اين شمشير و با خودت ببر
.اما اين شمشيري ِ كه تايتسويكون بهت داده
. من نميتونم باهات بيام
. پس شمشير رو با خودت ببر
! اگه اتفاقي افتاد , از اين استفاده كن
... ممنونم
! مرسي , هوتوهوري ! مراقبشم
. مراقب باش
... من رفتم
... مياكا ... من
. من تموم عمرم براي خانواده ام زندگي كردم
... اما نتونستم ازشون محافظت بدم
. براي همينم ... من سر خاك پدرم يه قسمي خوردم
. قسم خوردم از تو محافظت كنم
! با تمام وجودم ازت محافظت كنم
... نميزارم بميري
! ما شينزاهو رو پس ميگيريم و زنده برميگرديم
... منم چيزي دارم كه ميخوام ازش محافظت كنم
... من قسم ميخورم سوزاكي رو احضار كنم تا تاماهومه
! ... و مردم اين كشور و نجات بدم
. رفتن
... آره
عاليجناب ... اون خرس رو براتون بگيرم ؟
. نه . ولش كن
! من از بچگي اين خرس و دارم
! اينو نگه دار و به من فكر كن
... اون واقعاً خرسش و برده
! بعدم داده به امپراتور ؟
! موي مياكا
. بايد وقتي رفت موش كنده شده باشه
! چي ... چي بود ؟
! واو , داغه
مياكا ! سر راهي , ميري كنار؟
! حتماً
! هي , برشگردون
! مياكا رفت هوكان ؟
. بله
حالا متوجه شديد , يويي - ساما ؟
... راهبه ي سوزاكي الآن
. ديگه خودشون رو آماده ي دشمني با شما كردن
. اون حتي براي گرفتن شينزاهو ميجنگه
! مقدمات رو فراهم كنيد
! ما به هوكان ميريم
... هر طور شما ميخوايد
. ما جنگجويان سيريو از شما محافظت ميكنيم
. ما هفت سوزاكي و راهبه ي سوزاكي رو نابود ميكنيم
. شما شينزاهو رو بدست مياريد , يويي - ساما
مياكا ... اگه تو اينو ميخواي ! منم كوتاه نميام
! اگه ميخواي بجنگي پس منم ميجنگم
ترجمه از : ساشلي http://forums.animworld.net/